3. februar 2023
English below/Deutsch unten
Välkomna till Sommarträff 2023 för andra gången i den idylliska trästaden Hjo – vid Vätterns strand.
Hjo ligger på Vätterns västra sida och är en liten idyllisk stad med många vackra trähus, små vindlande gator och många butiker och caféer. Läs gärna mer på http://www.vastsverige.com/hjo/
Centrum för träffen är Hjo Camping där incheckning och flera andra aktiviteter kommer att ske. Campingen har bra ytor för tält och husvagnar, huvuddelen med möjlighet till el. Det finns 10 campingstugor – alla 4-bädds med enkel standard. Toalett, dusch och tvätt/disk finns i en angränsande servicebyggnad. I skrivande stund är alla stugor bokade.
Telefon: 00 46 503-31052
Hemsida: http://www.hjocamping.se
E-post: kontakt@hjocamping.se
Du anmäler dig här: https://forms.gle/Cd9VmQuj3RprKeZb7
Her finns link til programmet för träffen: https://usercontent.one/wp/nmmk.dk/wp-content/uploads/2023/02/Program-sommertraef-2023-Sverige.pdf
Campingpriser per dygn (Det finns en reserverad yta för NMMK)
Plats med el (10 amp) 395:- Plats utan el 355:-
Husbilsplats med el 345:- Husbilsplats utan el 305:-
Tältplats (utan el) 175:-/person (person under 15 år bor gratis)
Priserna gäller vid innehav av giltigt campingkort SCR Camping Key Europe (finns att köpa i receptionen eller via www.scr.se/var-verksamhet/camping-key-europe ). Alla priser är i svenska kronor inkl. moms och gäller från 1/1-2023.
Campingplatser kan bokas från och med 2023-03-01 genom oss eller direkt via http://hjo.comers.se/pages/ För att ni ska slippa bokningsavgift – skriv att ni ska på Morristräff!
Deltagaravgift (alla priser i svenska kronor)
Medlem NMMK 225/person (gäller även passagerare i samma bil)
Icke medlem 275/person
För ytterligare info:
Urban Mattsson tlf. +46 706522521 e-post: uob.skog@telia.com
Sören Kallin tlf. +46 703706512 e-post: Kallinsoren@gmail.com
5 February 2023
Welcome to Summer Rally July 14-16 2023 in scenic village Hjo at the banks of Lake Vättern in Sweden. Hjo lies on the western bank of Vättern and it is a small idyllic village with a lot of beautiful woodenhouses, small curved streets with many shops and cafe’s. Find out more here:
http://www.vastsverige.com/hjo/
The center of the Rally is Hjo Camping where check in and other activities will take place. The campsite has great spots for tents and caravans, and most of them can have electricity. Toilets, showers etc. are available in a service building at the site. Please observe that all cabins have already been booked and are no longer available at the campsite. If you want more luxurious accommodations nearby alternatives are available. You have to organize your own accommodations.
Link to further info (in Swedish)
Herzlich willkommen zur Sommer Rally vom 14.-16.Juli 2023 in dem schönen Dorf Hjo am Ufer des “Lake Vättern” in Schweden. Hjo liegt am westlichen Ufer des Sees. Es ist ein kleines idyllisches Dorf mit vielen schönen Holzhäusern, kleinen kurvenreichen Straßen mit vielen Geschäften und Cafés. Weitere Informationen findet ihr unter : http://www.vastsverige.com/hjo/
Der Mittelpunkt der Rally ist Hjo Camping. Dort ist die Anmeldung und viele Aktivitäten finden hier statt. Der Campingplatz hat sehr gute Plätze für Zelte + Wohnwagen, fast alle haben einen
Stromanschluss. Jeder kann selbst beim Campingplatz direkt buchen.
Programm und weitere Informationen (in Swedisch)
Campsite contacts/ Kontakt zum Campingplatz:
Karlsborgsvägen 40, Hjo
Telephone: +46 0503-31052, Booking: +46 0503-31052
Homepage: http://www.hjocamping.se
E-mail: kontakt@hjocamping.se
There is a reference to alternative accommodation options nearby at this homepage: https://www.vastsverige.com/hjo/bo-i-hjo/overnatta-hjo
Booking and prices/Buchung und preise: https://forms.gle/Cd9VmQuj3RprKeZb7
We look forward to seeing you!
More info, contact:
Urban Mattsson tlf. +46706522521
Sören Kallin tlf. +46703706512